常用模切詞匯(**) 模切----Die cut 刀具---tool 平刀---Flatbed die 圓刀---Rotary die 精度---precision 公差---tolerance 圓刀模切---Rotary die cutting 平刀模切---Flatbed die cutting 激光模切---Laser die cutting 刀座---station 沖壓---stamping 印刷---printing 噴漆---painting 鍍金屬(法)---metallization 數碼裝飾(法)---digital decoration 碾壓,層壓---laminate 分切---slit 裝配---Assembly 嵌縫材料---Joint material 保護膜---Protective Film 粘結膠帶---Bonding Adhesive Tape 單面膠帶---single-sided adhesive tape
雙面膠帶---Double-coated Adhesive Tape 防塵網---Dustproof Mesh 泡棉---Foam 金屬箔膜---Metal foil film 空間填補---Space Filling 網孔沖壓---Mesh Stamping 按鍵板---Key Plate 金屬沖壓件 ---Metal Punching Part 塑膠薄膜類---Plastic Film 低粘性保護膜---Low-adhesive protective film 靜電---static 厚度---thickness 密度---density 定制---customize 基材---carrier 硬度---rigidity 透明色---transparent color Glassine liner-----格鈉辛底紙 paper liner----紙離型膜 Ployester liner-----PET離型膜 Vacume die--真空刀 Strip bar---剝刀 Nip roller--膠輥 Relaese tab---小耳朵 Die cut----模切 Flatbed die---平刀 Rotary Die---圓刀 Kiss cutting--半切 Through cutting--全切 ID slug---內框廢料 Waste matrix---外框廢料 Thermal bonding film-----熱溶膠 Polyester film----PET 膜 Release liner---離型模 Fine-tuning----微調 Bi-level die----雙層刀 Stee rule die----平板刀 Etch Die----蝕刻刀 Male/femal die----公母模 Engraving die----雕刻模 Seek Pin---套位針 Tension---張力 Torque---扭力 Slitting----分切 Rewind----收料 Unwind----放料
|